Alltmedan 
            världens blickar fortfarande är riktade mot det ockuperade Irak, utspelar 
            sig en allt allvarligare politisk konflikt i Guatemala. Den 2 november 
            hålls allmänna val och angreppen mot de demokratiska krafterna i landet 
            tilltar. 
            
            Ordförande i den sittande kongressen är förre militärdiktatorn Efraín 
            Ríos Montt, som grundat högerpartiet FRG, "Guatemalas Republikanska 
            Front". Vad som krävs för att stoppa hans framfart är nu en bred allians 
            för demokrati som inser att den viktigaste strategiska målsättningen 
            är att rösta bort den sittande regeringen. 
          Sedan 
            tre år tillbaka har läget förvärras överlag med tilltagande våld och 
            brott mot de mänskliga rättigheterna. Under president Alfonso Portillo 
            har FRG stärkt sin maktställning. Efraín Ríos Montt kan rentav komma 
            att väljas till president trots att det är förbjudet enligt grundlagen. 
            Tillämpningen av 1996 års fredsavtal, vars syfte är att demilitarisera 
            landet efter det långa inbördeskriget, har gått i stå. I slutet av 
            mars besökte en interamerikansk människorättskommission Guatemala 
            och konstaterade att det förekom dödshot mot domare och korruption 
            inom polisen, kidnappningar för lösensummor och smuggling, plus underjordiska 
            väpnade grupper med koppling till narkotikahandlarna. 
          Människorättsaktivister 
            mördas
            Den 7 mars bröt sig en grupp beväpnade män in hos Mario Polanco och 
            kongressledamoten Nineth Montenegro, ledare respektive grundare av 
            "Gruppen för ömsesidigt stöd", och stal dokument och datorer. Fyra 
            dagar tidigare hade en annan medlem i gruppen kidnappats och mördats 
            i sin hemby. Människorättsgrupperna svarade med att kräva att samtliga 
            sådana väpnade grupper upplöstes, och lyckades förmå regeringen att 
            skynda på bildandet av en redan beslutad undersökningskommission. 
            
          Under 
            februari och mars i år skedde en plötslig ökning av antalet fall av 
            ett politiskt våld som inte bara riktar sig mot människorättsgrupper 
            utan också mot bondeaktivister och bondeledare. María Antonia Asencio 
            och Romero López blev utsatta för dödshot efter mordet på kollegan 
            Pedro Méndez. Bondebefolkningen drabbas av alltfler våldshandlingar 
            och rättsliga övergrepp från jordägarnas och statens sida, eftersom 
            jorden är roten till de flesta konflikter i Guatemala. 
          Andra 
            utsatta är politiker och journalister. Kongressledamoten Annabella 
            de León blev beskjuten i Guatemala City och Arturo Méndez, borgmästare 
            i Colotenango och medlem i URNG, "Guatemalas Revolutionära Nationella 
            Enhet" undkom oskadd ett mordförsök, under det av Arnulfo Gutiérrez, 
            som ledde ett annat oppositionsparti, sköts ihjäl i Chiquimula. Under 
            sista veckan i februari överfölls tre journalister på nyhetsbyrån 
            CERIGUA, och man bröt sig också in hos kolumnisten Marielos Monzón 
            på dagstidningen Prensa Libre. 
          Korrputionen 
            växer
            Både Amnesty International och FNs mission för Guatemala hade dock 
            långt tidigare observerat de hemliga väpnade gruppernas växande makt. 
            I en rapport från februari 2002 skriver Amnesty International att 
            grupper som ostraffat begått massmord under kriget mot gerillan nu 
            har börjat ägna sig åt en omfattande ekonomisk brottslighet, detta 
            med statliga myndigheters goda minne. Dessa illegala grupper har bytt 
            skepnad och rättsprocesserna har inte rubbat deras struktur, slår 
            FNs mission för Guatemala fast. 
          Portillos 
            regering anklagas samtidigt för omfattande korruption, den värsta 
            som förekommit sedan den första civila regeringen tog makten 1986. 
            En undersökning pågår mot presidenten, vicepresidenten och hans son, 
            som misstänks ha fört ut tiotals miljoner dollars till egna konton 
            hos banker i Panama. 
          Portillo 
            valdes 1999 framför allt på grund av att folket var rasande på dåvarande 
            presidenten Alvaro Arzú och hans parti. Han hade genomdrivit en nyliberal 
            politik som man ansåg bära skulden för växande fattigdom och inkomstklyftor. 
            Medelklassen fortsätter att upplösas och kaffekrisen har lett till 
            akuta ekonomiska problem, så nu riktar Portillo sin valkampanj mot 
            de allra fattigaste. 
          Populistisk 
            skolpolitik
            I våras stoppades skolundervisningen i Guatemala av en lärarstrejk. 
            Det var 62.000 lärare som krävde löneförhöjningar och bättre förhållanden 
            i skolan. För att kväsa lärarna utformade Portillo en uppenbart populistisk 
            plan som gick ut på ersätta det nuvarande skolväsendet med ett nytt 
            föräldrastyrt system. Men det starka stödet från andra områden i civilsamhället 
            tvingade regeringen och kongressen att gå med på en del av lärarnas 
            krav, och strejken avbröts den 13 mars. Sorgligt nog fick lärarrörelsen 
            betala ett högt pris. Brodern till ledaren för det nationella lärarförbundet 
            kidnappades och blev regelrätt avrättad den 9 mars, och senare sköts 
            lågstadieläraren Enma Aguilar Durán till döds av tre okända män inför 
            ögonen på sin sexårige son. 
          Samtidigt 
            som man vägrade ställa upp på lärarnas lönekrav, lade Portillo och 
            FRG sista handen vid en plan för ekonomisk ersättning till före detta 
            medlemmar i de så kallade Civilförsvarstrupperna för deras arbete 
            "i landets tjänst". Civilförsvarstrupperna är den militära organisation 
            som armén använde sig av för att hålla befolkningen i schack under 
            inbördeskriget, och som gjort sig skyldig till grova brott mot de 
            mänskliga rättigheterna. Det var meningen att dessa trupper skulle 
            upplösas i fredsförhandlingsprocessens slutfas, men den processen 
            ägde rum utan någon formell insyn från FN. 
          Gamla 
            massmördare kräver ekonomisk ersättning
            Det finns en uppsjö av bevis på fortsatta kopplingar mellan PAC - 
            "Civilförsvarstrupperna" - och krigsmakten. FNs mission till Guatemala 
            påtalar i en särskild rapport om lynchningar, som blivit ett gissel, 
            att f d PAC-medlemmar anstiftat en rad sådana fall. 2002 återuppstod 
            organisationen officiellt som "f d PAC" när man ockuperade flygfältet 
            vid de berömda arkeologiska utgrävningarna i Tikal och tog turister 
            som gisslan och krävde personlig ersättning för sin tid i statens 
            tjänst. Portillo erbjöd sig snabbt att betala, trots att offren för 
            det statsstyrda förtrycket ännu inte har fått någon ersättning från 
            regeringen. 
          Alla 
            tolkade erkännandet av de "f d PAC" som en politisk manöver för att 
            försäkra sig om röster bland dess medlemmar, liksom röster från den 
            fattiga landsbygden med hjälp av falska förespeglingar och fruktan. 
            Manövern blev dock ett självmål. Det har varit ytterst svårt att möta 
            kraven från dessa patrullmän, som kräver 2.500 dollar per man, och 
            presidenten och FRG har inte lyckats skrapa ihop de pengar som behövs. 
            Världssamfundet och biståndsgivarna har sagt nej till pengar för detta 
            ändamål, förslag om nya skatter har röstats ned och särskilda obligationer 
            för ändamålet har inte givit önskat resultat. Det största bakslaget 
            kom när de som tvingats tjänstgöra i armén och delta i Civilförsvarstruppväsendet 
            mot sin vilja också ansökte om ersättning. I slutet av förra året 
            uppgick de samlade ersättningsanspråken från de ca. 628.000 patrullmännen 
            till ca. 1.57 miljarder dollar. 
          Medlemmar 
            i "f d PAC" svarade med att ta över motorvägar, gränsposteringar och 
            en oljeborrningsstation och gick till våldsamt angrepp mot polisen 
            i början av april. Armén och presidenten hotar med att slå ned nya 
            sådana aktioner med våld. Nu har en spricka uppstått mellan "f d PAC"-medlemmar 
            som är knutna till armén och som får ersättning, och övriga f d patrullmän. 
            
          Militärbudgeten 
            växer
            Även armén håller på att återvänta till offentligheten. Enligt en 
            avgörande grundlagsändring som infördes i kraft av fredsavtalet skulle 
            arméns roll i landets inre säkerhet avskaffas, och syftet var att 
            demilitarisera stat och samhälle. FRG och andra högerkrafter lyckades 
            stoppa detta och andra grundlagsändringar i en folkomröstning 1999. 
            Därefter har alla fredsavtalets bestämmelser om krigsmaktens omvandling 
            nonchalerats. Det ökända så kallade Presidential High Command finns 
            kvar och leder fortfarande den inre underrättelsetjänsten, trupper 
            patrullerar fortfarande i städer och byar och är fängelsevakter, och 
            militärbudgeten började växa igen, med inte mindre än 24 procent under 
            andra hälften av december 2002. 
          Visserligen 
            har många generaler och andra officerare gått i pension sedan 1996, 
            men de flesta sitter fortfarande med militärt och ekonomiskt inflytande 
            inom armén och utanför. Generalerna Ortega Menaldo och Alfonso Callejas 
            använder veteranofficerarnas organisation för att driva sina egna 
            politiskt-ekonomiskt-militära frågor. De främsta allianserna inom 
            de väpnade styrkorna tycks dock nu gruppera sig kring general Ríos 
            Sosa, som är son till Efraín Ríos Montt och kan komma att bli näste 
            försvarsminister. 
          Högern 
            får kampanjbidrag från USA
            I ett försök att vinna den fattiga befolkningens gunst har FRG och 
            Ríos Montt under de tre sista åren utnämnt en rad vänsteranhängare 
            till regeringsposter. Med sin populistiska strategi försöker man också 
            splittra oppositionen, ta strid mot den privata sektorn och därtill 
            knutna massmedia och vinna över fattiga landsbygdssamhällen på sin 
            sida med hjälp av en del infrastrukturprojekt, livsmedel och förnödenheter 
            till jordbruket. CACIF, som är den privata sektorns största organisation, 
            är visserligen motståndare till regeringen, men FRG har ändå lyckats 
            komma över avsevärda bidrag där. 
          Många 
            med nära band till FRG har gjort sig förmögenheter genom korruption 
            och olagliga affärer. Liksom vid 1999 års val kommer FRG också att 
            ha tillgång till bidrag dels från yttersta högern, dels från fundamentalistiska 
            kyrkor i USA. 
          Splittrad 
            opposition
             
            Inom oppositionen finns det redan över 15 registrerade partier och 
            ytterligare ca. 10 väntar på slutgiltigt godkännande. Dessa partier 
            tycks lita blind på opinionsundersökningarna, som grundar sig på ett 
            urval koncentrerat på tätortsbefolkningen och där FRG framstår som 
            svagare än partiet i verkligheten är. De flesta oppositionspartier 
            tillhör högern och utgår från att FRG kommer att förlora eftersom 
            befolkningen vill ha ett nytt grepp. 
          Gerillarörelsen 
            URNG, som skrev under fredsavtalet och ombildade sig till politiskt 
            parti, är vänsterns starkaste kort, men andra småpartier kan dra till 
            sig avhoppare från URNG och nya progressiva grupper. Den sociala rörelsen 
            och andra viktiga områden i civilsamhället som fortsatt betecknar 
            sig som progressiva krafter, är också splittrade och en del organisationer 
            är rentav beredda att stödja moderata center-höger-partier. Några 
            allianser kommer svårligen att uppstå före valdagen den 2 november. 
            Som det nu ser ut blir FRG det största eller näst största partiet, 
            men förmodligen kommer inget parti att få erforderlig majoritet för 
            att vinna valet. I så fall skall enligt valsystemet en andra valomgång 
            till president och vicepresident hållas. Den är redan planerad till 
            den 21 december och kommer att bli avgörande för om Guatemala skall 
            få uppleva ännu mer våld eller ej under de kommande fyra åren. 
          Raúl 
            Molina-Mejía, f d människorättsaktivist i Guatemala, numera lärare 
            vid New York University och chef för Rigoberta Menú-stiftelsens New 
            York-avdelning. 
            Ur NACLA, maj/juni 2003 
            Översättning och bearbetning: Eva Sjöblom